Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Categories:

Вопросы

Продолжаю эксплуатировать коллективный разум: ищу источники цитат.

Из длинной и путаной рецензии Мордовцева на "Кобзаря" 1860 г.:
"...Наконец, мы бы еще более запутались в противоречиях, когда приложили бы эту мерку [неважно, какую именно] к оценке таких произведений, в которых сам художник объясняет и цели, и чувства, и побуждения, руководившие им в минуты творчества; для нас не имела бы смысла известная фраза, которою Ювенал начинает свои сатиры – semper ego auditor tantum? – как и собственное признание Гейне о минутах его вдохновения".
С Ювеналом понятно (I, 1, 1) - а в чем и где признавался Гейне?

Из автобиографии Шевченко (написанной, как известно, Кулишом):
"...я хотел сделаться, как выражается Гомер, "пастырем стад непорочным"..."
Ни у Гнедича, ни у Жуковского я такого не нашел. Откуда же?
(Угадайте с одного раза, как эта строчка откомментирована в новейшем академическом издании. "Гомер - древнегреческий поэт".)
Subscribe

  • «Мороз»

    До речі, про Олексу Стороженка. Маю питання до історично обізнаних френдів. В оповіданні «Закоханий чорт» той самий чорт каже герою, що запорожців…

  • Одна буква / одне прізвище

    Как прекрасно известно текстологам, от ошибки, возникшей один раз, очень трудно избавиться – особенно если никто этим и не думает заниматься. Два…

  • Песня

    «Ты скажешь – как это мило…» (БГ) Вот идут Петров и Боширов, Вот идут Петров и Боширов, oh yeah, С флаконом «новичка» против всяких дебоширов Вот…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments