Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Пиратская бактериотека

http://blogs.forbes.com/davidewalt/2011/03/14/craig-venters-genetic-typo/
Крейг Вентер со товарищи, создавая бактерию с синтетическим геномом, закодировали в ДНК свои имена, электронные адреса и несколько цитат, в том числе из "Портрета художника в юности": "To live, to err, to fall, to triumph, to recreate life out of life". Наследники Джойса (в том числе его внук, запрещающий публичные чтения "Улисса" на БлуДень) обвинили генетиков в незаконном использовании текста. "Будет презабавно, если ситуация дойдёт до суда, - ведь каждый раз, когда бактерия, созданная Вентером, делится, - она создаёт очередную пиратскую копию Джойса".
(via translitera)
Subscribe

  • Взирая из-под столика

    "Власть развращает; абсолютная власть развращает абсолютно". Этой фразой лорда Эктона так привыкли описывать ХХ век, что забывают - она сказана в…

  • «Мороз»

    До речі, про Олексу Стороженка. Маю питання до історично обізнаних френдів. В оповіданні «Закоханий чорт» той самий чорт каже герою, що запорожців…

  • Одна буква / одне прізвище

    Как прекрасно известно текстологам, от ошибки, возникшей один раз, очень трудно избавиться – особенно если никто этим и не думает заниматься. Два…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments

  • Взирая из-под столика

    "Власть развращает; абсолютная власть развращает абсолютно". Этой фразой лорда Эктона так привыкли описывать ХХ век, что забывают - она сказана в…

  • «Мороз»

    До речі, про Олексу Стороженка. Маю питання до історично обізнаних френдів. В оповіданні «Закоханий чорт» той самий чорт каже герою, що запорожців…

  • Одна буква / одне прізвище

    Как прекрасно известно текстологам, от ошибки, возникшей один раз, очень трудно избавиться – особенно если никто этим и не думает заниматься. Два…