— A я очень просто понимаю о Пушкине, — поведал он мне, раскуривая свою трубку: — Пушкин помер и теперь еще его память величают.
— A ты читал сочинения Пушкина?
— Не, бают опасно много читать — кто много евоныя сочинения читает... того, бают, смерть скоро захватит!
— Это же почему?
Ямщик сделал серьезное лицо.
— Известно почему. Чай сами знаете... чего распрашиваете!! — заключил он, недоверчиво на меня покосившись. — Этим беседа наша и окончилась.
Кстати сказать, в одном письме из г. Мышкина сообщается народное поверье "что тот, кто прочитает сочинения Пушкина, лишится счастия в своей жизни" — поверие, совсем совпадающее со взглядом моего "второго" ямщика.
(Это цитирует
nexoro, а вообще в книге много интересного, судя по первому просмотру. См. также о вызывании духа Пушкина. Интересно, были обобщающие работы/антологии о Пушкине в фольклоре и вообще в народном сознании?) 