Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Category:

Фримен как хоббит; Джексон как таковой

На «Хоббита» я шел, хорошо представляя, что такое Питер Джексон и что такое Толкин, поданный по-джексоновски. Поэтому меня не удивили и не шокировали привычное отсутствие чувства меры и – с досадной регулярностью – вкуса; чувство юмора у режиссера такое, что порой я чувствовал себя на худших страницах Роулинг («Urgh – troll boogers», как говорил Гарри Поттер; и что осталось от «Речей Альвиса», стоящих за тролльской главой?). Силы добра и света всё такие же, гм, дивные.
Масштабы эпоса и сказки оказались не вполне совместимы (при таком решении, во всяком случае). Орк Азог, у которого явно один визажист с Вольдемортом, и король гоблинов, Торин Дубощит и злоупотребляющий грибочками Радагаст, явный выходец из передачи «В гостях у сказки», – могут существовать в одном мире (как эльфы «Хоббита» и «Властелина»), но не в одном тексте.
Значит ли это, что «Хоббит» – неудача? Не значит – хотя недостатки и провалы по-прежнему вопиют.
Но в фильме есть Средиземье и, в частности, Хоббитания – самые настоящие. Есть Гэндальф-Маккеллен, в котором никогда не было оснований сомневаться. Мартин Фримен – самый настоящий хоббит, лучший из возможных, хоббит до кончиков волосатых лап, Бэггинс по отцовской линии, Тук по материнской, домашний, героический и очень трогательный; прав был Моффат, когда говорил что Фримен обладает особым и редким талантом – воплощать поэзию обыденной жизни. Превосходен Торин-Армитидж (даром что смотрит на Бильбо исподлобья, как Богун на Скшетуского) – и судьба его уже видна. Хороши те гномы, которых успеваешь рассмотреть, особенно Балин и Бомбур. Голлум – особенно в тот миг, когда отчаивается и Бильбо щадит его.
Средиземье, Гэндальф, Бильбо, Торин, гномы... – то есть всё самое главное в фильме есть. И, конечно, милосердие, отвага, дорога, ведущая вдаль и вдаль. Для меня это перевешивает всё прочее – но знаю людей, которые считают иначе, и вполне их понимаю.
Tags: movies, tolkien
Subscribe

  • Про пошлість і меншовартість

    Вчергове довелося наштовхнутися на твердження: «Кожен, хто повторює твердження про "велику російську культуру", бере участь у війні на боці ворога».…

  • Местное

    Надписи города К.: апдейт 2011/2021. Рожи города К.: детская площадка в локдауне.

  • Було колись

    – Років з двадцять п’ять товчусь поміж земляками – знаю багато їх. І завсігди бачив одно: справа починається широко, тягнеться вузько і кінчається…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 28 comments

  • Про пошлість і меншовартість

    Вчергове довелося наштовхнутися на твердження: «Кожен, хто повторює твердження про "велику російську культуру", бере участь у війні на боці ворога».…

  • Местное

    Надписи города К.: апдейт 2011/2021. Рожи города К.: детская площадка в локдауне.

  • Було колись

    – Років з двадцять п’ять товчусь поміж земляками – знаю багато їх. І завсігди бачив одно: справа починається широко, тягнеться вузько і кінчається…