Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Category:

Чего только ни расскажут! Откуда старины ни выкопают!

Кажется, ни в одном русском издании Скотта - по крайней мере, ни в одном доступном - не печаталось предисловие к "Рассказам трактирщика", то самое, из которого выросли "Повести Белкина", "Вечера на хуторе близь Диканьки" и многое другое: истории, их рассказчики, их (историй) собиратели и ворчливый публикатор. Так что - вот оно, вступление из первого издания 1816 года. (Дальше будет еще интереснее: герои Скотта в предисловиях к следующим романам переписываются друг с другом, встречаются со своим Творцом, записывают отчеты об этом и т.д.)
Tags: history
Subscribe

  • Про пошлість і меншовартість

    Вчергове довелося наштовхнутися на твердження: «Кожен, хто повторює твердження про "велику російську культуру", бере участь у війні на боці ворога».…

  • Местное

    Надписи города К.: апдейт 2011/2021. Рожи города К.: детская площадка в локдауне.

  • Було колись

    – Років з двадцять п’ять товчусь поміж земляками – знаю багато їх. І завсігди бачив одно: справа починається широко, тягнеться вузько і кінчається…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments