...Теперь представим: ребенок, попавший под чары Т. Янссон, полез читать ее биографию. А Т. Янссон, на минуточку, во время Второй мировой делала обложки для сатирического журнала Garm. Карикатуры рисовала на Гитлера и Сталина.
Что подумает ребенок? Что финны не видели разницы между Третьим рейхом и сталинским СССР. Хорошо, если ребенок попадется идейно устойчивый. Отмахнется от крамолы. А если нет? Если дальше читать полезет? Он же узнает, что эту разницу, кроме нас, вообще мало кто видит!
...Наиболее опасный аспект антироссийского творчества Т. Янссон я приберег напоследок. Миллионы детей и взрослых влюблены в “сказки” про муми-троллей не только потому, что там полно пушистых прямоходящих бегемотиков. Главное оружие Т. Янссон — подлинность.
В книгах Т. Янссон нет подделок. Приключения, слезы, смех — всё настоящее. Беды — только настоящие. Например, страшная комета. Разлука Муми-тролля и Снусмумрика. Одиночество уродины Морры. Старость Онкельскрутта. Тоска маленького хомсы Тофта по маме, которой никогда не было.
Любая фальшь в действиях героев видна насквозь. Бахвальство Сниффа, позерство Ондатра, громкие слова Муми-папы, которому вечно не хватает подвига, — все враки просвечивает понимающая улыбка автора. Каждая книга Т. Янссон — прививка от лицемерия и лживого пафоса.
Российским детям не нужны такие прививки.
