Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Categories:

Основания для оптимизма

Бодрость духа поддерживаем благодаря черному юмору; после Ирландии очень захотелось пересмотреть "Black Books" - весь гротеск обернулся суровым реализмом, но об этом в другой раз. Мне как-то уже доводилось говорить, что мало в мировом кинематографе более жизнеутверждающих монологов, чем обращение Бернарда Блэка к Мэнни: "Don't make me laugh... bitterly. Fran will fail, you will toil your life away and I will die alone upside down on the floor of a pub toilet".
И еще вспомнился сегодня финал книги, в которой я ничего, кроме этого финала, и не читал:

Они пережили ракеты, они пережили бомбы, они пережили пожары, они пережили эпидемии, которые вовсе не оказались такими опустошительными и, вполне возможно, не были вызваны применением бактериологического оружия (во всяком случае, обе воюющие стороны горячо отрицали это), они пережили длительный период беспорядков, когда гражданское правительство корчилось в агонии, как змея с перебитым позвоночником. Они продолжали жить. Жизнь продолжалась.
Вывеска над их жилищем гласила

СВОБОДНОЕ ВЛАДЕНИЕ ФАРНХЭМА
ФАКТОРИЯ РЕСТОРАН БАР
американская водка
кукурузный ликер
яблочное бренди
настоящая родниковая вода
парное молоко
солонина с картошкой
масло и иногда хлеб
копченая медвежатина
вяленая дичь
креп-сюзе по заказам
в качестве платы принимаются любые КНИГИ
Дневной присмотр за детьми
!!БЕСПЛАТНЫЕ КОТЯТА!!
Кузнечные работы, ремонт механизмов, работа по листовому металлу — металл предоставляет заказчик
ФАРНХЭМСКАЯ ШКОЛА БРИДЖ-КОНТРАКТА
Уроки по договоренности.
Каждую среду вечером — встречи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!!
Позвоните в колокольчик. Дождитесь ответа. Приближайтесь к дверям с поднятыми руками. Не сходите с тропинки — участок заминирован. За прошедшую неделю мы потеряли трех покупателей. Мы не можем позволить себе потерять еще и ВАС!
Торговля налогом не облагается
Хыо и Барбара ФАРНХЭМ и Сыновья
СВОБОДНЫЕ ВЛАДЕТЕЛИ

А высоко в небе, над вывеской, развевался самодельный [...] флаг — и жизнь их продолжалась по-прежнему.
Tags: private, ruthenia
Subscribe

  • Взирая из-под столика

    "Власть развращает; абсолютная власть развращает абсолютно". Этой фразой лорда Эктона так привыкли описывать ХХ век, что забывают - она сказана в…

  • «Мороз»

    До речі, про Олексу Стороженка. Маю питання до історично обізнаних френдів. В оповіданні «Закоханий чорт» той самий чорт каже герою, що запорожців…

  • Одна буква / одне прізвище

    Как прекрасно известно текстологам, от ошибки, возникшей один раз, очень трудно избавиться – особенно если никто этим и не думает заниматься. Два…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments