Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Преемственность, репутация, канон

Осип Сенковский (БдЧ, 1854, т. 126, август, отд. VI, с. 3):
"Хорош ли, плох ли был предшественник, преемник уничтожит и осмеет его без милосердия.
Такова история всех engouemen[t]s [увлечений], всех литературных воспалений, от мадмоазель Скюдери до мистер[а] Теккерея, для которого забыли Диккенса, для которого забыли Сю, для которого забыли Жорж-Санда, для которой забыли Бальзака, для которого забыли Вальтера Скотта и так далее. В эту колею попал и Гоголь для которого оставили и осмеяли Марлинского".

В связи с этим вспомнились две другие яркие цитаты:
"Вышла в свет [1847-48] и прогремела на всю страну "Ярмарка тщеславия". Наконец-то - обрадовались в клубах - появился роман, написанный джентльменом для джентльменов. Этот клич подхватили некоторые критики, и литературный мир раскололся на два лагеря - сторонников Теккерея и приверженцев Диккенса" (Х. Пирсон. Диккенс).
"Боюсь, я никак не могу согласиться с вами. Мистер Теккерей - циник. Мне кажется, ему далеко до мистера Диккенса - вот тот уж истинный джентльмен" (Мелани Гамильтон; подслушано Скарлетт О'Хара в 1861 г.).
Какая инверсия - всего-то за четырнадцать лет (на самом деле, конечно, за девяносто без малого).
Tags: fiction
Subscribe

  • Бобе майсес

    Сто лет этот мультфильм не пересматривал. "И ребе сказал ему: - А как же!.."

  • Те времена

    Когда стало известно, что студия «Парамаунт» будет экранизировать «Крестного отца», Итало-американская лига защиты гражданских прав (читай: мафия)…

  • Love IS actually all around

    Как известно, лучший рождественско-новогодний фильм - "Love Actually". У нас уже сложилась традиция: мы его пересматриваем каждый год в ночь на 1…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments