Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Уф.

Самый насыщенный мой «Арсенал» - и, следственно, самый утомительный. Но живы: спасибо хорошим людям. Так получилось, что основной формой общения были круглые столы, – будем считать их заделом на будущее.
Уже выходя из Арсенала, увидел Жадана. Хорошая примета.
Улов последних двух дней:
Беладонна. Любовний роман [19]20-х років («Темпора»). Друга книжка серії української масової літератури «Наші 20-ті», яку веде неймовірна Ярина Цимбал.
Данте. Пекло («Астролябія»). Перший том перекладу Максима Стріхи, за який він нещодавно отримав премію Рильського. Сьогодні Максим Віталійович читав уривки з «Кентерберійських оповідок» – це чудово, і нам варто чекати 2018-го року, коли, як запевняє видавець, вони з’являться книжкою. Тьху-тьху. А те, що збірка Стріхи «Улюблені переклади» потрапила до державної програми «Українська книжка» і, отже, не потрапила до продажу, – свідчить, що в консерваторії треба щось міняти.
Й. Петровський-Штерн. Українці і євреї: простір взаємодії («Києво-Могилянська Академія»).
К. Родик. Актуальна література. Пунктир-енциклопедія («Радуга»).
Теорія літератури в Польщі («Києво-Могилянська Академія»).
Ф. С. Фіцджеральд. Великий Ґетсбі («Навчальна книга – Богдан»).
Новий переклад Олександра Мокровольського.
Ціна питання. 27 інтерв’ю Євгенію Стасіневичу («Laurus»). І мене там є.
Кобзарь Т. Шевченка («Склянка Часу»). Репринтне відтворення першого видання.
Tags: private
Subscribe

  • Народ

    "Народ — это не желающая никаких существенных перемен масса людей, каждый из которых недоволен своим собственным положением". (Борис Стругацкий, в…

  • ТББ

    В авторском тексте «Трудно быть богом», как известно, дон Рэба был Рэбия. Изменено по очевидным причинам. Так вот я думаю: Рэбия он не только потому…

  • Остров

    Что ни говори, Стругацкие умели быть пророками. Я давно знаю, что мы живем в республике Хонти - но только недавно убедился, что и в ней построили…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments