Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Category:

Термины Плоского мира

Если «шовинизм» у Пратчетта превратился в «видизм» (потому что, как мы помним, «на Диске черные и белые жили в гармонии и дружно громили зеленых»), – то какой термин будет аналогичен «евроцентризму»?
Как оказалось (alt.books.pratchett, posted by Terry Pratchett, 28.04.04) – «стоцентризм»: уверенность в том, что равнина Сто (т.е. города Сто Лат, Сто Гелит, Анк-Морпорк...) и является центром мира... ну, то есть Пупом Диска.
Какие еще у Пратчетта есть схожие «переигрыши»? С ходу вспоминается только «vitally challenged» (= dead or undead) и «circumferentially challenged» (= fat), но явно должно быть что-то еще.
Tags: pratchett
Subscribe

  • Про пошлість і меншовартість

    Вчергове довелося наштовхнутися на твердження: «Кожен, хто повторює твердження про "велику російську культуру", бере участь у війні на боці ворога».…

  • Местное

    Надписи города К.: апдейт 2011/2021. Рожи города К.: детская площадка в локдауне.

  • Було колись

    – Років з двадцять п’ять товчусь поміж земляками – знаю багато їх. І завсігди бачив одно: справа починається широко, тягнеться вузько і кінчається…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment