Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Category:

Глушилка

Во время титров «Золотого теленка» Бендер-Юрский произносит два знаменитых монолога (про ключ от квартиры и «штанов нет»), которые мы не слышим, – звучит только музыка. Не слышим, но знаем: идеальный зритель Швейцера помнит романы наизусть и понимает, например, почему арбатовцы прячутся от Козлевича. Монологи в титрах – один из ключей к «прочтению» фильма: достаточно полусекундной паузы и острого взгляда Юрского, чтобы мы вспомнили пропущенные фразы («У меня с советской властью возникли за последний год серьезнейшие разногласия. Она хочет строить социализм, а я не хочу. Мне скучно строить социализм»). Цензурная глушилка работает, но вхолостую.
Tags: movies
Subscribe

  • А Нил Стивенсон, между тем, -

    Termination Shock. A Novel by Neal Stephenson On Sale: 11/16/2021 896 pages The #1 New York Times bestselling author returns with a visionary…

  • Падение Стивенсона

    Главное книжное разочарование прошлого года – «Падение» Нила Стивенсона, последний роман цикла, начатого «Криптономиконом». Пояснение для тех, кто,…

  • Q&A Нила Стивенсона

    - Кто повлиял на ваш стиль? - Эдвард Гиббон...

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments