Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Мазепа на том свете

Чего только в истории нашей литературы не найдешь!
В самом начале XIX века автор, пожелавший остаться неизвестным, написал сочинение под названием «Вопль Мазепы» – прошение от гетмана (с того света) к Александру I.

«Божиею милостию мы Иоан Мазепа, значный козак запорожского Коша, малороссийских войск и обоих сторон Днепра гетман, приносим наше прискорбнейшее слово о проклятии-анафеме.
…Обязан остаюсь моим достоинствам, что на высокую степень гетманства возведен. Народ вольный, избранный, принуждавший некогда трепетать саму столицу эллин, наипаче во времена славных князей Аскольда и Олега, наконец сам своею силою исторгшийся из власти поляк, как славный гетман Хмельницкий подвизался, – сей народ избрал меня своим домовладыкою. почтил блюстителем его вольности и вождем. Зри, чадо неба, Александр! яко гетман знаменитее был искони, нежели конечные булавы преемники».

А далее Мазепа рассказывает, как устроился в аду доверенным канцеляристом Вельзевула, потом, с разрешения инфернального начальства, поднялся на небеса и встретил там Петра I, который, конечно, очень сожалел, что предал Мазепу анафеме. А раз уж сам Петр в этом раскаялся, так, может, Александр наконец снимет церковное проклятие?
В одной из рукописей «Вопль…» заканчивается припиской:

«Такова содержания подлинный вопль гетмана Ивана Мазепы подан его сиятельству господину действительному тайному советнику, сенатору, малороссийскому генерал-губернатору, действительному камергеру и разных орденов кавалеру князь Алексею Борисовичу Куракину, в губернском городе Полтаве, в числе прошений между просителями, бывшими 1803 года июня [пробел] дня. Его ж сиятельство князь Куракин представил о сем Государю Императору Александру Павловичу на рассмотрение; почему кгодно было Его Величеству объявить сумму 1000 рублей с тем, что кто сего сочинитель, да объявился бы и получил бы тысячу рублей за сие сочинение; но, однако же, никто чрез годичное время не отыскался, и кто сочинитель, никому не известно есть».

Правильно автор сделал, что спрятался.
Tags: ІУЛ
Subscribe

  • Лектор готовий

    Мені було дуже цікаво прочитати курс лекцій «ХХ століття: канон і поза каноном» у "Dom Майстер Клас", і я вдячний усім, хто дивився лекції та…

  • Current mood

    Сова-Диоген. Чувствую себя совой-Диогеном.

  • Усе ближче

    Отут можна послухати мою вчорашню розмову з Оленою Гусейновою про антологію "Крім "Кобзаря"", яка - нагадую - має вийти до кінця весни.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments