?

Log in

No account? Create an account
Рак прекословный

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация

Февраль 26, 2019


Previous Entry Поделиться Next Entry
10:26 pm - Yes, Minister / "Полдень, XXII век"
Классическая английская телекомедия. Сферический в вакууме английский чиновник сэр Хамфри провозглашает:
"But parents have no qualifications to make these choices. Teachers are the professionals. Parents are the worst people to bring up children.They've no qualifications, no training. You don't expect untrained teachers to teach. The same should apply to parents".

Это дословно то же, что говорили Стругацкие.
...А теперь вспоминаем, что интернаты Мира Полудня - это откровенный ремейк школы для мальчиков из киплинговского "Сталки".
Всё на круги своя.
Tags: ,

(3 комментария | Оставить комментарий)

Comments:


[User Picture]
From:petro_gulak
Date:Февраль 27, 2019 01:10 am
(Link)
Да, Аркадий его переводил.

> Go to Top
LiveJournal.com