Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Category:

Дуб, терновник и ясень

scan

Гейман – такой писатель, у которого практически все книги, кроме «Сэндмена», не дотягивают до того, чем могли бы быть. Сегодня я наконец понял, что (для меня) не так со «Звездной пылью», его лучшим романом.

Вся первоклассная британская фэнтези, начиная по крайней мере с Киплинга, в значительной мере посвящена проблеме Englishness (Matter of Britain и все колониальные дела сюда входят). Грэхем, Барри, Честертон, Дансейни, Миррлиз, Уайт, Толкин, Стюарт, Адамс, Пратчетт, Сюзанна наша Кларк, даже бездарный Муркок, даже геймановское «Neverwhere», – но, как ни парадоксально, не «Звездная пыль», которая вся построена на британской фольклорной традиции. Потому что ее Гейман использует как материал, а не тему (опоязовцы меня бы прокляли за такое словоупотребление, но вы понимаете, о чем я). Гейман говорит о том, что такое сказка и каковы ее мифологические корни, – а вот, кстати, традиция, хорошо знакомая и автору, и читателям, на примере которой это очень удачно можно показать. (О фильме «Звездная пыль» и говорить нечего – там ни сказки, ни мифа.)

То есть дело не только в том, что Гейман игнорирует Englishness, – а в том, что она для него только еще один крючок, на который можно зацепить читателя. Крючок, а не естественная среда обитания, не ландшафт, не холмы с Белым Конем. И это чувствуется.
Tags: gaiman
Subscribe

  • «Мороз»

    До речі, про Олексу Стороженка. Маю питання до історично обізнаних френдів. В оповіданні «Закоханий чорт» той самий чорт каже герою, що запорожців…

  • Одна буква / одне прізвище

    Как прекрасно известно текстологам, от ошибки, возникшей один раз, очень трудно избавиться – особенно если никто этим и не думает заниматься. Два…

  • Песня

    «Ты скажешь – как это мило…» (БГ) Вот идут Петров и Боширов, Вот идут Петров и Боширов, oh yeah, С флаконом «новичка» против всяких дебоширов Вот…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

  • «Мороз»

    До речі, про Олексу Стороженка. Маю питання до історично обізнаних френдів. В оповіданні «Закоханий чорт» той самий чорт каже герою, що запорожців…

  • Одна буква / одне прізвище

    Как прекрасно известно текстологам, от ошибки, возникшей один раз, очень трудно избавиться – особенно если никто этим и не думает заниматься. Два…

  • Песня

    «Ты скажешь – как это мило…» (БГ) Вот идут Петров и Боширов, Вот идут Петров и Боширов, oh yeah, С флаконом «новичка» против всяких дебоширов Вот…