«– Тож колись в історії, кажуть, теж запрягали нашого брата не раз.
– Хто?
– Богдан Хмельницький!
– О, великий злодюга був. У музеї в Чернігові шабля його висіла перед війною. Там напис великий: "Шабля відомого ката українського народу Богдана Хмельницького, який придушив народну революцію в тисяч шістсот такому-то році". Та шабля під склом, а дванадцять його портретів у підвалі заперто. Нікому не показували. Казали, що портрети ті туману напускають на людей! О!»
Цей діалог знайти в мережі можна – але як цитату, а не частину тексту. Що Довженка досі друкують цензуровано – мене не дивує (якщо вже Стефаника й Тичину…). Але – в якому ж виданні я читав? І чому лише воно було повне?