August 24th, 2004

Just Homsa

День незалежності

Поздравляю всех украинцев с (почти прошедшим) праздником. Потому что, вопреки всему, это действительно праздник.
Власть предержащие опять порадовали. Сегодня утром министр обороны Марчук зачитывал отчетный доклад, стоя на трибуне рядом с президентом. Когда министр дошел до слов "...продолжается построение демократии и гражданского общества", Кучма, до этого смотревший перед собой орлиным взором, на пару секунд стыдливо потупился...
Just Homsa

И еще о гражданском обществе

"Так, впрочем, у нас и осталось до сих пор – терпимость, понимание и милосердие, зиждящиеся на принципе: кто мыслит иначе, пожалуйста, пусть себе мыслит, но зубы ему выбивать надобно обязательно" (Анджей Сапковский. "Вареник").
Just Homsa

“Зеркало недели”. Разное.

В последнем номере "Зеркала недели" Андрiй Бондар ссылается на сайт Word Spy (сам я туда еще не заглядывал) -
"место, где можно хорошенко поразвлечься и, соцреалистически выражаясь, перенять опыт у западных товарищей. Особенно когда речь идет о словечках специальных, возникающих в окололитературной сфере и медиа-мире. Но это только в том случае, если вы - bibliobibuli, то есть человек, который много читает и вообще заинтересован окружающим миром. Но если у вас на уме одна лишь domestic pornography, то есть если вы мечтаете только о потреблении и домашних удобствах, или же вы человек абсолютно аутернетный (Outernet - традиционные медиа), то оставайтесь при своих p-books или treeware (бумажных книгах).
Collapse ).

На той же полосе - фрагменты "Азбуки" Чеслава Милоша (убить переводчицу за изобретение "Книги Гиоба"!) и приговор "сучукрлиту", вынесенный Тарасом Антиповичем:
"Проблема новых прозаических серий в том, что в них почти некого печатать. Поэтому издательская планка для прозы у нас поставлена очень низко, а порой и ниже плинтуса. На безрыбье издаются второстепенные раки. А мы все сетуем, что украинских писателей не любят, не признают, не печатают и не премируют. Если же отбросить панибратство, водочное кумовство и союзписовскую конъюнктуру, то вздрагиваешь от невыносимой наготы нашей королевы по имени Современная литература - приличных прозаиков не больше, чем пальцев на двух руках".
Всё верно, только руки эти - культяпые. От Андруховича до Винничука - всё вторично и скучно. Возможно, есть исключения; но не встречал.
(Upd: 2015 год. 11 лет прошло, боже мой.Конечно, я был невежествен и несправедлив. Хотя романы Андруховича, написанные после сильных и важных "Рекреацій", как и романы Винничука, так и не люблю.)