December 1st, 2005

The Good

Куда ни ткнись, везде Пратчетт

http://www.scifi.com/sfw/issue449/interview.html
Интервью с Терри.
Фраза-вступление меня впечатлила: "Тerry Pratchett is one of the world's most popular writers and the most successful author of humorous fantasy since the days of Lord Dunsany..." Должен сказать, что я никогда не смотрел под таким углом на творчество Дансени, да и Пратчетта. (Хотя, конечно, у Дансени были забавные рассказы, вроде "Сокровища Гиббелинов", но... Но.)
А еще из этого интервью становится понятно, откуда есть пошли замыслы "Номов" и "Санта-Хрякуса".
И о происхождении нянюшки Ягг и матушки Ветровоск.
И о встрече с принцом Чарльзом.
И вскользь - о Роулинг (Q: Discworld is possibly the most successful and sustained mythos of the age. - A: Well, there is this woman — I don't know if you've heard of her. ... If you narrow the parameters a bit, like "written by a bald guy," that sort of thing, well, maybe).
И вообще интересно - для фэнов, понятное дело.

Upd: Из ru_pratchett приползла ссылка: Леонид Каганов гордится тем, что "ниасилил" "Стражу". Бедный.
The Good

Капричос, или Гойский день

Днем поехал на выставку Гойи в Украинском музее - по дороге маршрутка встретила демонстрацию. Народ скандировал что-то вроде "Надо петь!". Оказалось, это прогрессивные социалисты (Витренко идет впереди с застывшей улыбкой на губах и какими-то революционными цветами в руках), и кричат они "НАТО - геть!".
Потом - "Капричос". Кошмарные впечатления, усиленные похабными разъяснениями художника к каждой гравюре. (Комментарии эти, кстати, неплохо переведены на очень живой украинский язык, но... "монахи с розарием", конечно же. неизбежны.) Народу неожиданно много, как для буднего дня. Ходят дети, хотя еще вопрос, можно ли пускать на эту выставку "до 16-ти".
Потом - читаю с китайцами "Аристократку" Зощенко и "Соль" Бабеля.
Всё вместе складывается в какую-то очень цельную картину - не то эмблему в барочном духе, не то набоковскую "нетку"; смысл интуитивно ясен, но в словах выразить не берусь. Вот разве что: "Сон разума рождает лытдыбр".
  • Current Music
    I'm Only Sleeping
  • Tags