May 14th, 2006

... and the Bookman

Литературная афиша

Если кто еще не знает (я лично не знал):

http://e-motion.com.ua/issue60/books/news/Mezhdunarodnyj_poeticheskij_festival.html
С 15 по 20 мая в столице Украины впервые будет проведен Международный фестиваль поэзии "Киевские лавры-2006". На фестиваль съедутся поэты из разных городов Украины и России, а также из Германии, Канады, Израиля, США, Чехии.
В программе запланированы выступления более чем 50 поэтов, пишущих на русском и украинском языках, в том числе таких известных авторов, как Бахыт Кенжеев, Александр Парщиков, Иван Жданов, Илья Кормильцев, Андрей Поляков, Александр Кабанов, Васыль Герасымюк.
Фестивальные выступления пройдут в залах киевского Дома учителя, Национального союза писателей, Республиканского дома актера, а также в книжных кофейнях сети “Бабуин”.
Подробная программа:
http://community.livejournal.com/lit_afisha/214556.html
... and the Bookman

Метафора - это гвоздь в ботинке

'The big destrier liked fire no more than Sandor Clegane had, but the horse was easier to cow.' (George R.R. Martin, A Clash of Kings, 1998) [из "Ансибля"].
А полный вариант фразы выглядел бы так: "...the horse was easier to cow than the Hound".
Кстати, и в "Присяжном рыцаре": "Dagon Greyjoy's krakens prowl the sunset sea like wolves".
  • Current Mood
    эх, Мартин!..