December 24th, 2014

... and the Bookman

Толкін

Львовское издательство "Астролябія" готовит к изданию "Сильм" с иллюстрациями Нейсмита, "Гибель Артура" (редактируется; надеюсь, будет билингва, как "Сигрид и Гудрун") и первые два тома "Истории Средиземья" (заключается соглашение с правообладателями, ищется переводчик). Ждем.
Источник.
The Good

arkshtypel

Дивномайнулої пори
як майорили прапори
як над майданом надималися
дими
й вогні перелітали
в пітьму з пітьми

он Божа зірка
зирка зирка
крізь хмари
на чесну кров
на щирі чвари
і як стоятимуть надалі
оці намети
волі цитаделі

такі наші вкраїнські чари
повір чи ні
недо-вір-ше-ні
недовершені