Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Русский "Питер Пэн"

Когда повесть Барри была впервые издана по-русски? Это был перевод Демуровой - но в сети встречаются две даты, 1965 и 1969. Пьесу первым и, кажется, единсвтенным перевел Заходер, и она была издана в 1967. Так что было раньше - пьеса или повесть? Разъясните, кто знает. Пожалуйста.
Subscribe

  • Ангел карантина

    Тем временем в саду Стивена Моффата (фото из его инстаграмма).

  • Усы

    Известно, что Петр I брил бороды, а Николай I ненавидел усы у гражданских лиц. (Текст указа сам по себе любопытен: усы и бороды носят то ли на…

  • Тогда

    О визите принца Филиппа и принцессы Анны в Киев (1973): 1) воспоминания предгорисполкома; 2) документы КГБ ("с учетом имеющихся данных о…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments