Такое впечатление, что во Львове слишком мало места, и магазинчики собирают под своей крышей всё, что можно. Магазин "Леон": "Семена. Канцелярские принадлежности. Печатки". Магазин "На згадку" [= На память]: "Ксерокс. Парфюмерия" (и что из этого остается "на згадку"?). Здоровенный - на весь первый этаж "Центр эзотерических исследований" (или "парапсихологических"?); в витрине - несколько магических кристаллов, статуэтки египетских кошек и прочая. Афиша: "Аль Пачино в молодежной комедии "Запах женщины"...
Да, и Толкина я все-таки купил (первый том черновиков "Властелина").
Трускавец. Выцветшая афиша приглашает на "слёт байкеров". Не знаю, какими вы видите летающих байеров, а я представил стаю Хагридов.
Компьютерная распечатка на заборе: "В конференц-зале санатория "Хрустальный дворец" состоится встреча с народным депутатом Украины А.Морозом на тему "О политике, поэзии и смысле жизни".
Опять я всё пропустил!
Переводчики!.. "Джон из Арка" ("Обрядовая теория мифов"). "Короли Древнего Рима", француз "Джозеф Бедье" (Шимборская), "битва при Аджинкурте" (Вудхауз).
"На протяжении всей нашей истории мы... находились между Западом и Востоком", - пишет Z... а через пять лет говорит о пребывании между Востоком и Западом как о "старом" и "роковом" [для страны] историческом вопросе".
Z. - Альфред Вебер, страна - Германия, цитаты - 1921 и 1926 годы.
"Видимо, болезненное и вместе с тем миссионерское сознание своей лимитрофности (постоянного пребывания на границе - между Западом и Востоком, между "цивилизацией" и "варварством") - такой же устойчивый штамп в идеологическом самоопределении наций на стадии запоздалой модернизации, как и подчеркивание своей молодости и "новизны"..." - комментирует Борис Дубин (Интеллектуальные группы..., 314, прим. 17).
Всё о нас, только вместо "молодости" у украинцев комплекс "древности" (даже в большей степени, чем у русских); комплекс, который закономерно привел к представлениям о смерти древней Украины в первой пол. XIX века и эстетике "пражской школы" в ХХ-м.
(Уже в Киеве.) Собрание сочинений Каверина продается враздробь по 60 копеек том. 60 копеек! Я ухватил "Ночного сторожа" - полное собрание немухинских сказок; оказывается, эту небольшую книжку Каверин писал сорок лет. Наверное, так и нужно?
А главное, что дало мне это лето, - ощущение спокойствия. Не в том смысле, что я перестал думать о предстоящем учебном годе и куче обязательств, которые надо выполнить. Скорее, я понял, что жизнь течет в том русле, в котором и должна течь, и не нужно ни беспокоиться, ни суетиться, ни нервничать. А еще точнее это сформулировал
satharis, который недавно разъяснял мне мой гороскоп: "Я ёжик. Я упал в реку". Вот именно: я хомса, я лежу в лодке, время от времени подгребаю лапами и поглядываю на берега. А если мне не нравится то, что я вижу, то сторонюсь. Некоторых это раздражает; меня устраивает. 