В 1110 году в Англию нежданно является подлинный король, правитель в трех мирах, Джон Аскгласс, и отбирает у Генриха добрую половину острова.
Нет, я далек от мысли, что Сюзанна Кларк ввела аллюзию на Киплинга. Но уж читала его - наверняка, поэтому и неважно, помнит ли: сюжеты "паковской" дилогии ушли в культурное бессознательное и теперь всплывают оттуда в иных контекстах - как у Пратчетта в "Дамах и Господах", как у Мартина в "Буре мечей".
