Обе о том же событии.
И кстати: бедный лорд Дансени. Стоило пройти невредимым бурскую войну ("Не хочу ничего сказать плохого ни про их стрелков, ни про их ружья... но я до сих пор не могу понять, как мы остались живы") и полтора года войны мировой, чтобы получить единственную рану от соотечественников во время Пасхального восстания! Ирония как раз в его стиле.