Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Categories:

Кэбелл in the USSR

Оказывается, в пятом томе советской "Литературной энциклопедии" (М.: Изд. Комм. Академии, 1931) была статья о Джеймсе Брэнче Кэбелле!

КЭБЕЛЛ Джемс Бренч [James Cabell, 1879—] — американский писатель. После тщательного изучения генеалогии английских, французских, ирландских родов создал сюиту рыцарских романов. В "Beyond Life" [1919] К. дает свое поэтическое credo, уводящее поэта "от жизни в фантастический мир, возвышающийся над повседневностью". К. уходит в мир средневекового рыцарства, вымышленную страну Poictesme, к романтическим приключениям вымышленных героев с причудливыми именами и смешанной архаически-современной речью. Наиболее известная книга — сюиты "Jurgen" [1919] (на запрещении ее как аморальной настаивала американская цензура); в ней интерпретированы популярные мотивы средневековой поэзии, поиски волшебного меча и пр.
Другая серия новелл К., объединенных общими героями (генеалогист, поэт и др.) и вымышленным местом действия (американским городом, живущим по существу традициями рыцарства и "галантного" XVIII в.) — это "Eagle’s Shadow" (Тень орла, 1904), "The Cords of Vanity" (Струны тщеславия, 1909), "The Rivet in Grandfather’s Neck" [1915], "The Cream of the Jest" [1917], "Way of Ecben" (Путь в Экбен, 1929). Планы относительной реальности и подчеркнутой фантастики всегда смещаются в творчестве К.; оно насыщено аллегорией, построенной на специальных знаниях средневековья, не всегда раскрывающейся, не всегда и могущей быть раскрытой. Зыбкость, туманность, причудливость, искусственность — его отличительные черты.
Творчество К. — искусство пассивности, ухода от жизни, смакования слова, утонченной стилизации. Это искусство пассивных, рантьерских групп буржуазии. "Рыцарское" наполнение его романтики, изучение генеалогий — это, повидимому, дань отмирающим традициям южного плантаторского "аристократизма".
Библиография: II. Walpole H., The art of Cabell, Mc. Bride, N. 1924; Baldivin Ch. C., The men who make our novel, Dodd, Mead and Co, N., 1925; Beach J. W., The outlook for American Prose, Chicago University Press; Doren K., van, J. B. Cabell, R. Mc. Bride, N.-Y., 1925; Moncken H. L., J. B. Cabell, Mc. Bride, N.-Y., 1927.
Н. Эйшискина

И, в общем, всё так.
Tags: cabell, fields
Subscribe

  • Лектор готовий

    Мені було дуже цікаво прочитати курс лекцій «ХХ століття: канон і поза каноном» у "Dom Майстер Клас", і я вдячний усім, хто дивився лекції та…

  • Кажинный раз на этом самом месте

    Ольга Седакова: "М.Л.Гаспаров обычно отвечал без малейшего промедления - и при этом такими фразами, которые как будто не должны были бы успеть…

  • Бобе майсес

    Сто лет этот мультфильм не пересматривал. "И ребе сказал ему: - А как же!.."

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments