Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Categories:

Вопросы стругацковедения

Сегодня Борису Натановичу Стругацкому, дай ему Бог здоровья, исполняется 75 лет.
Я задумался над тем, как частные, казалось бы, вопросы вызывают чрезвычайно бурные споры среди Истинных Читателей Стругацких. Причем я говорю не о том, "прав ли был Сикорски", - такие споры вполне понятны. Но людям, скажем так, посторонним, диспут на тему "что на самом деле лежало в Синей Папке" покажется пределом софистики. Даже если они помнят, что такое Синяя Папка, без напоминаний и пояснений.
Думаю, самое время высказать свою точку зрения на эти Серьезные Вопросы - к недоумению тех, кто над ними никогда не задумывался.
1. В Синей Папке лежат "Гадкие лебеди", а не "Град обреченный".
2. Авторская редакция "Обитаемого острова" (с Неизвестными Отцами) гораздо лучше цензурной (с Огненосными Творцами).
3. Рюг и Лэн не поехали "в Гоби, на магистраль", и Жилин об этом не думал.
4. Я не вижу в "Гадких лебедях" подтверждений того, что мокрецы - пришельцы из будущего.
5. Банев начал было превращаться в мокреца, а крапивница тут не при чем.
6. Но вообще-то "Туча" нравится мне куда больше "Лебедей".
7. А "Возвращение" - больше "Полдня".
8. Хотя многие текстологические решения "сталкеровского" собрания - сомнительны, необходимость восстановления белового авторского текста очевидна. ("Сомнительно" как раз обращение к черновикам... а в "Малыше" - к хронологии Переслегина!)
Upd: 9. А "Повесть о дружбе и недружбе" - хорошая сказка.
Без номера: тщательный филологический анализ прозы Стругацких, ее соотнесение с общелитературным и социальным контекстом 1950-2000-х годов - самая насущная задача. Но я не представляю, кто мог бы с ней справиться. Недавние опыты авторов "НЛО" производят скорее печальное впечатление.
Tags: АБС
Subscribe

  • Народ

    "Народ — это не желающая никаких существенных перемен масса людей, каждый из которых недоволен своим собственным положением". (Борис Стругацкий, в…

  • ТББ

    В авторском тексте «Трудно быть богом», как известно, дон Рэба был Рэбия. Изменено по очевидным причинам. Так вот я думаю: Рэбия он не только потому…

  • Остров

    Что ни говори, Стругацкие умели быть пророками. Я давно знаю, что мы живем в республике Хонти - но только недавно убедился, что и в ней построили…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 33 comments

  • Народ

    "Народ — это не желающая никаких существенных перемен масса людей, каждый из которых недоволен своим собственным положением". (Борис Стругацкий, в…

  • ТББ

    В авторском тексте «Трудно быть богом», как известно, дон Рэба был Рэбия. Изменено по очевидным причинам. Так вот я думаю: Рэбия он не только потому…

  • Остров

    Что ни говори, Стругацкие умели быть пророками. Я давно знаю, что мы живем в республике Хонти - но только недавно убедился, что и в ней построили…