...Однажды к нам - ко мне и моему коллеге Стивену Фраю - пришел человек и сделал предложение: он спросил, не хотим ли мы сыграть Бертрама У. Вустера и Дживса в 23-часовом сериале.
"Чушь", - сказал один из нас, не вспомню кто. "Ерунда", - сказал другой. "Вудхауз на телевидении? Это безумие. Катастрофа и все, что к ней полагается. Опомнитесь!" Но тот человек, телевизионный продюсер, чрезвычайно ловко сумел нас переубедить. "Ладно, - сказал он и пожал плечами. - Приглашу других кого-нибудь". - "Не-не-не", - сказал один из нас, ошарашенно глядя на второго. "Погодите-ка", - сказал второй, возвращая взгляд с удвоенной силой. Пауза. "По такой погоде вы все равно такси не поймаете", - сказали мы разом.
Minnie the Moocher
Nagasaki
Puttin' on the Ritz
Tweet Tweet / Goosie Goosie
Ну, и, конечно...
