Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Categories:

И я об Арбитмане

Как, вероятно, не знает некоторая часть моей френдленты (а часть - активно обсуждает), издательство "Молодая гвардия" подало в суд на волгоградскую "ПринТерру" за издание книги Льва Гурского (= Романа Арбитмана) "Роман Арбитман. Биография второго президента России". За то, что обложка (с обозначением псевдосерии "Библиотека приключений замечательных людей") до неразличимости, мол, напоминает серию "ЖЗЛ". Следовательно, налицо плагиат. Книжка, надо сказать, вышла тиражом 800 экз., из которых в продажу поступила разве что половина. Чудовищный экономический урон и моральный ущерб (оцененный "Молодой гвардией" в миллион рублей).
Мне из моего прекрасного далека, честно говоря, все равно, частная ли это глупость издательства или кто-то обиделся за "второго президента". (Хотя понятно, что, если дело таки дойдет до суда, разница немаловажная.) Но, как пророчествовали классики, дисперсия реакций - вот что важно. Одни люди объясняют подробно и для тупых, чем пародия отличается от плагиата. Другие, изображая невинность, не отягощенную филологией, делают вид, что разницы в упор не видят. Некое воздушное существо, замеченное где-то в комментах, возмущается уже тем, что слова "РОССИЯ" и "ПРЕЗИДЕНТ" оказались в заголовке пародии и уже поэтому против Гурского и "ПринТерры". И так далее. Привычное дело. Даст Бог, для волгоградского издательства все закончится благополучно; а потом - важно будет не забыть, кто есть кто. В таких ситуациях - это становится особенно наглядным.

А может быть, ты скажешь мне, что при таких условиях жить невозможно.
"Невозможно" - это не совсем так, а что "противно" жить - это верно.
М.Е.Салтыков-Щедрин. "Сатиры в прозе".
Subscribe

  • Песня

    «Ты скажешь – как это мило…» (БГ) Вот идут Петров и Боширов, Вот идут Петров и Боширов, oh yeah, С флаконом «новичка» против всяких дебоширов Вот…

  • Лектор готовий

    Мені було дуже цікаво прочитати курс лекцій «ХХ століття: канон і поза каноном» у "Dom Майстер Клас", і я вдячний усім, хто дивився лекції та…

  • Кажинный раз на этом самом месте

    Ольга Седакова: "М.Л.Гаспаров обычно отвечал без малейшего промедления - и при этом такими фразами, которые как будто не должны были бы успеть…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments

  • Песня

    «Ты скажешь – как это мило…» (БГ) Вот идут Петров и Боширов, Вот идут Петров и Боширов, oh yeah, С флаконом «новичка» против всяких дебоширов Вот…

  • Лектор готовий

    Мені було дуже цікаво прочитати курс лекцій «ХХ століття: канон і поза каноном» у "Dom Майстер Клас", і я вдячний усім, хто дивився лекції та…

  • Кажинный раз на этом самом месте

    Ольга Седакова: "М.Л.Гаспаров обычно отвечал без малейшего промедления - и при этом такими фразами, которые как будто не должны были бы успеть…