книга ЛОУРЕНСА Даррелла "Prospero's Cell: A Guide to the Landscape and Manners of the Island of Corcyra (Corfu)". Посвящено, естественно, Теодору Стефанидесу.
Shooting rabbits on the island of Vido my brother records the following conversation with a man about to embark in a rowingboat for the mainland.
'Where are you from?'
'From the prison.'
'Where are you going?'
'Home. I get every week-end off.'
'What is your sentence?'
'A life sentence. I am a murderer.'
Думаю, все помнят этот эпизод из "Моей семьи...".
As casually as I could I asked him what his name was, and why he was in prison. He smiled charmingly over his shoulder.
'My name's Kosti,' he said, 'Kosti Panopoulos. I killed my wife.'