Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Barthes wanted

Из статьи Анатолия Голубовского "Мифостроительство":

"По-моему, много большую нужду, чем в Гоголях и Щедриных, мы испытываем (хотя звучит это, конечно, не так благозвучно и не так чеканно) в Роланах Бартах. Его (их) как-то рано списали со счетов. Реинтерпретация мифологем и мифологий по Барту, поиск и выявление мифологических структур в нерядоположенных явлениях повседневности — более полезное и, одновременно, опасное для власти дело, чем унылые разборки с расхожими пошлостями и разоблачение цитат и афоризмов. [- Подразумевается телепроект "Мифы о России".]
...С Щедриными и Гоголями, действительно, можно договориться, чтобы не трогали. С Бартами — никогда. Ученые, даже если захотят, добрее не станут, им научная методология не позволяет. Они ведь не бичуют, не разоблачают, не критикуют. Они просто фиксируют, констатируют и заставляют взглянуть на привычное по-новому".

Я когда-то цитировал слова Вейдле о том, что Пруст разрушает роман отрицанием формы, а Джойс - навязыванием формулы; и замечал в связи с этим, что имена легко можно поменять местами - ничего не изменится.
Здесь - то же самое, только еще более показательно, потому что проверяемо: с Бартами вполне можно договориться, чтобы не трогали (достаточно вспомнить главку об СССР и цитирование тов. Жданова в "Мифологиях"; если меня не подводит память, антибуржуазный Барт успешно использовал свое глубокое понимание "мифа сегодня" на рекламной службе), - но как договориться с Гоголями и Щедриными? И хотели бы они "погодить", да никак не упрятать ушей под колпак юродивого. Торчат! (Цензурная судьба "Выбранных мест" и вице-губернаторство Салтыкова тому свидетельством.)
Subscribe

  • «Мороз»

    До речі, про Олексу Стороженка. Маю питання до історично обізнаних френдів. В оповіданні «Закоханий чорт» той самий чорт каже герою, що запорожців…

  • Одна буква / одне прізвище

    Как прекрасно известно текстологам, от ошибки, возникшей один раз, очень трудно избавиться – особенно если никто этим и не думает заниматься. Два…

  • Песня

    «Ты скажешь – как это мило…» (БГ) Вот идут Петров и Боширов, Вот идут Петров и Боширов, oh yeah, С флаконом «новичка» против всяких дебоширов Вот…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments

  • «Мороз»

    До речі, про Олексу Стороженка. Маю питання до історично обізнаних френдів. В оповіданні «Закоханий чорт» той самий чорт каже герою, що запорожців…

  • Одна буква / одне прізвище

    Как прекрасно известно текстологам, от ошибки, возникшей один раз, очень трудно избавиться – особенно если никто этим и не думает заниматься. Два…

  • Песня

    «Ты скажешь – как это мило…» (БГ) Вот идут Петров и Боширов, Вот идут Петров и Боширов, oh yeah, С флаконом «новичка» против всяких дебоширов Вот…