Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak

Categories:

"Анафем" грядет

Официально объявлено, что роман Нила Стивенсона "Анафем" в переводе kdm17 передан заказчику - т.е. издательству АСТ. Между тем, "Система мира" (сданная год назад) до сих пор не издана.
Странная книга "Анафем". Из тех романов Стивенсона, что мне по душе (т.е. начиная с "Криктопомикона"), эта, пожалуй, нравится меньше прочих. Конечно, все его романы после первого прочтения оставляют Очень Странное Впечатление. Но если "Криптономикон" добросовестно выполнял не те обещания, которые как будто давал в начале; если "Барочный цикл", пожалуй, давал даже больше обещанного, красиво и аккуратно соединяя все линии, сюжетные и интеллектуальные (да, Стивенсон научился решил все-таки давать романам человеческие финалы, а не обрывы страниц)... то в "Анафеме" и сюжетная, и научная, и философская линии вполне завершены, для тупых даже прямым текстом проговорено, о чем и для чего все это было, - а все равно, ощущение несведенности и недоговоренности остается.
Это все при том, что Стивенсон, как обычно, must read, и удовольствие гарантировано. И все-таки.
Примечание для роотофилов: нет, Енох в "Анафеме" не появляется, и вообще это другая вселенная (во всех смыслах). Тем не менее, читатель легко выведет из текста и кто такой Енох Роот, и почему он бессмертный, и почему у Соломонова золота иной удельный вес. Строгое научно-фантастическое объяснение, как и было обещано. Насколько вообще можно говорить о "научности" в данном случае (что, кстати, для меня еще один недостаток романа).
Tags: stephenson
Subscribe

  • Про пошлість і меншовартість

    Вчергове довелося наштовхнутися на твердження: «Кожен, хто повторює твердження про "велику російську культуру", бере участь у війні на боці ворога».…

  • Местное

    Надписи города К.: апдейт 2011/2021. Рожи города К.: детская площадка в локдауне.

  • Було колись

    – Років з двадцять п’ять товчусь поміж земляками – знаю багато їх. І завсігди бачив одно: справа починається широко, тягнеться вузько і кінчається…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

  • Про пошлість і меншовартість

    Вчергове довелося наштовхнутися на твердження: «Кожен, хто повторює твердження про "велику російську культуру", бере участь у війні на боці ворога».…

  • Местное

    Надписи города К.: апдейт 2011/2021. Рожи города К.: детская площадка в локдауне.

  • Було колись

    – Років з двадцять п’ять товчусь поміж земляками – знаю багато їх. І завсігди бачив одно: справа починається широко, тягнеться вузько і кінчається…