Михаил Назаренко (petro_gulak) wrote,
Михаил Назаренко
petro_gulak
Categories:

Пародичность (Тынянов был бы доволен)

В 1857 г. Николай Щербина, чтобы опубликовать свой перевод шевченковского "Перебенді", окрестил его "Пародией на стихотворение Шевченко".
(Ровно сто лет спустя студенты КПИ, чтобы танцевать рок-н-ролл, называли его "пародией на американский танец".)
Upd: А Данелия в 1947-м играл "пародию на джаз" ("Безбилетный пассажир", с. 94).
Tags: ІУЛ
Subscribe

  • Current mood

    Сова-Диоген. Чувствую себя совой-Диогеном.

  • Про пошлість і меншовартість

    Вчергове довелося наштовхнутися на твердження: «Кожен, хто повторює твердження про "велику російську культуру", бере участь у війні на боці ворога».…

  • "Слово о полку Ігореві" - пам'ятка XII століття

    Мене якось запитали, чи можна власне літературознавчими, а не лінгвістичними засобами довести автентичність «Слова о полку Ігореві», тобто той факт,…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 5 comments